Віза «С» - для короткострокового перебування

Опубліковано 26.08.2024.

Існують різні типи віз, а загальну інформацію про них можна прочитати тут:

КОРДОНИ ТА ВІЗИ

У цій статті ми розглянемо візу типу «С» для короткострокового перебування в Болгарії. Ця віза C дає Вам право на перебування в країні протягом:

• 48 годин (2 дні); або
• загалом 90 днів протягом кожні 6 місяців

Вона видається найчастіше, коли:

• Потрібно проїхати територією Болгарії протягом 2 днів;
• Ви подорожуєте з туристичною метою, відвідування родичів, для проходження лікування тут, з бізнес-цілями та іншими подібними цілями, для яких Вам знадобиться періоду короткого перебування.

У деяких випадках вам НЕ ПОТРІБНА віза «С». Наприклад, якщо:

• Ви громадяни держав-членів Європейського Союзу (ЄС);
• Ви маєте шенгенську візу іншої країни ЄС;
• Ви маєте статус «особи без громадянства» або «біженця», набутий в іншій державі-члені ЄС, і маєте проїзний документ, виданий цією державою;
• У Вас є довгострокова віза «D» і дозвіл на постійне або довгострокове проживання в Болгарії:

ВОЗЗ'ЄДНАННЯ СІМ'Ї В БОЛГАРІЇ

ДОСТУП ДО РИНКУ ПРАЦІ ДЛЯ ІНОЗЕМЦІВ У БОЛГАРІЇ ТА ВІДПОВІДНІ ДОЗВОЛИ (ПОСВІДКИ) НА ПРОЖИВАННЯ

ДОСТУП ДО ВИЩОЇ ОСВІТИ В БОЛГАРІЇ

• Ви є громадянином країни, для якої не потрібна віза «С», наприклад, України (якщо у вас біометричний паспорт), Великобританії тощо. Повний список країн можна знайти за цим посиланням.

В усіх інших випадках для приїзду в Болгарію вам потрібна віза типу «С». Радимо проконсультуватися з Посольством Болгарії перед поїздкою.

З 31 березня 2024 року Болгарія видає єдині (шенгенські) візи, дійсні для всієї Шенгенської зони. Це означає, що віза C, видана Болгарією після 31 березня 2024 року, дає Вам право подорожувати по всій Шенгенської зоні не більше ніж на 90 днів протягом будь-якого 180-денного періоду, незалежно від перевірок на внутрішньому кордоні.

Однак, якщо Ви отримали візу “C “до 31 березня 2024 р. тоді потрібно окремо подавати документи на Шенгенську візу.

Нижче ми розглянемо два види короткострокових віз «С» і процедури отримання такої візи.

Транзитна віза “С”

Вам потрібна ця віза, якщо ви проїжджаєте через Болгарію лише транзитом, тобто, Ви в'їжджаєте та виїжджаєте через кордон Болгарії, щоб поїхати в іншу країну. Перетин має відбутися протягом 48 годин (2 днів).

Якщо ви подорожуєте літаком, транзитним проїздом вважається – це коли ви прибуваєте одним рейсом з однієї країни та сідаєте на інший рейс до іншої країни протягом цих 2 днів.

З цією візою ви маєте право на один, два або кілька перетинів.

Важливо! Цей тип візи «C» відрізняється від транзитної візи «A», оскільки віза «A» дає Вам право лише на перебування в транзитній зоні аеропорту, тоді як з транзитною візою «C» у вас є 2 дні для транзиту через Болгарію і Ви маєте право вийти з аеропорту і перебувати на території Болгарії.

Необхідні документи

Ви можете подати заяву на цю візу C особисто в консульському представництві Болгарії в країні, де Ви перебуваєте законно. На сайті Міністерства закордонних справ Болгарії можна перевірити, де є дипломатичне та консульське представництво Болгарії, а також їх контакти (для довідки дивіться малюнок нижче).

Важливо! Оформити візу в Болгарію можна тільки  знаходячись за кордоном. Ви не можете подати заявку на отримання візи, якщо ви вже перебуваєте в Болгарії.

Не раніше ніж за 6 місяців і не пізніше ніж за 15 календарних днів до дати запланованої поїздки Вам необхідно надати такі документи:

1. Бланк заяви за зразком;
2. Дійсний документ для закордонних поїздок (паспорт), термін дії якого закінчується не раніше ніж через 3 місяці після запланованої дати виїзду з території Болгарії або в разі багаторазових візитів - після останньої запланованої дати виїзду з Болгарії;
3. Ксерокопія сторінок закордонного проїзного документа з особистими даними та візами та/або фотокопія посвідок на проживання в найближчих за маршрутом країнах та в країні - мета поїздки;
4. Ваша фотографія, відсканована або зроблена під час подачі заяви, у паспортному форматі -3,5 х 4,5;
5. Відбитки пальців, які у Вас знімуть - це не роблять для дітей до 12 років;
6. Дійсний поліс медичного страхування для виїзду за кордон на період перебування в Болгарії з мінімальною сумою покриття 30 000 євро. Важливо те, що ця страховка може покрити витрати на репатріацію за медичними показаннями, екстрену медичну допомогу, екстрене лікування в лікарні або смерть на території Болгарії;
7. Доказ того, що ви забезпечені транспортуванням для транзиту та/або доказ того, що у Вас є необхідні фінансові кошти для продовження транзиту;
8. Докази того, що у Вас є достатні фінансові ресурси для перебування під час кожного транзиту в розмірі не менше 50 євро, а якщо ви їдете наземним власним транспортом - і додаткові кошти в розмірі не менше 200 євро.
9. Збір за оформлення візи типу «С» становить 80 євро, а для дітей до 12 років – безкоштовно.

Майте на увазі що сплачені збори не повертаються, якщо Вам буде відмовлено у візі.

У деяких країнах є візові посередники, які можуть стягувати з Вас додаткові збори.

Заяву на оформлення візи та необхідні документи для дітей віком до 14 років подають батьки або їх законні представники.

Заява на оформлення візи та необхідні документи для дітей віком від 14 до 17 років підписуються дітьми самостійно та підписуються їх батьками або законними представниками.

Перш ніж подавати документи, Вам, як правило, слід забронювати дату та час у посольстві (дивіться вище інформацію про контакти посольств Болгарії). Як правило, зустріч призначається протягом 2 тижнів з дати, в яку вона була запрошена. Лише у термінових випадках може бути дозволено подати заяву без попередньої домовленості або провести її негайно.

Вимога попереднього запису на зустріч для членів сім’ї громадянина ЄС не застосовується.

Віза С для запланованого короткострокового перебування

Це другий тип візи типу «С» для короткострокового перебування. З його допомогою ви можете в'їхати в Болгарію один, два або кілька разів і перебувати в країні загальним терміном до 90 днів протягом кожних 6 місяців, причому період починає відраховуватися з дати першого в'їзду.

Необхідні документи

Заява подається знову ж таки в консульському представництві Болгарії в місці, де Ви законно проживаєте.

Не раніше ніж за 6 місяців і не пізніше ніж за 15 календарних днів до дати запланованої поїздки, Вам необхідно надати такі документи:

1. Бланк заяви за зразком;
2. Дійсний документ для закордонних поїздок (паспорт), термін дії якого закінчується не менше ніж через 3 місяці після запланованої дати виїзду з території Болгарії або в разі багаторазових візитів - після останньої запланованої дати виїзду з Болгарії;
3. Ксерокопію сторінок закордонного проїзного документа з особистими даними та візами та/або фотокопія посвідок на проживання в найближчих за маршрутом країнах та в країні - мета поїздки;
4. Ваше фото, відскановане або зроблене під час подачі заявки;
5. Відбитки пальців, які у Вас знімуть - це не роблять для дітей до 12 років;
6. Дійсний медичний страховий поліс для виїзду за кордон на період перебування в Болгарії з мінімальною сумою покриття 30 000 євро. Важливо те, що ця страховка може покрити витрати на репатріацію за медичними показаннями, екстрену медичну допомогу, екстрене лікування в лікарні або смерть на території Болгарії;
7. Документи, що підтверджують мету Вашої поїздки, та їх копії, наприклад такі як:

• запрошення від людей або компаній, якщо вони у вас є (описано нижче в списку документів);
• якщо Ви подорожуєте з метою культурного обміну - надати лист-запрошення від Міністерства культури або від мера відповідного муніципалітету,
• якщо їдете на лікування – довідка з лікарні та епікриз з місцевої лікарні
• якщо для туризму - бронювання готелів, апартаментів, квитки на літак в обидві сторони, туристичний ваучер туроператора тощо.

8. Підтвердження того, що у Вас є необхідні фінансові кошти для утримання себе в розмірі не менше 50 євро на кожен день запитаного перебування;
9. Підтвердження того, що у Вас є необхідні кошти для забезпечення себе житлом, або підтвердження того, що у Вас є мінімум 50 євро на день для проживання;
10. Підтвердження того, що у Вас є достатні фінансові кошти, щоб виїхати з країни - у Вас є зворотний квиток, або якщо Ви подорожуєте своїм транспортним засобом - що наявні не менше 200 євро для цієї мети;
11. Запрошення-декларацію за зразком від приватної особи, завідчену нотаріусом та Дирекцією “Міграція”. При засвідчення декларації подаються такі документи:

• Декларація про майновий стан особи, яка запрошує;
• Довідка про доходи, видана за місцем роботи особи, що запрошує, або копія податкової декларації.

12. Або запрошення-декларацію від особи чи компанії, яка запрошує іноземця з метою ділових відносин, засвідчену нотаріусом та Дирекцією “Міграція”, разом із якою необхідно подати:

• Довідку про поточний стан компанії, видана районним судом при її реєстрації; або
• Копію податкової декларації особи/підприємства, що запрошує, за попередній рік з вхідним номером з територіального управління Національної агенції з прибутків.

13. Або запрошення-декларація від юридичної особи про оформлення візи з метою ділових відносин, завірену нотаріусом та Дирекцією “Міграція”. У цьому випадку необхідно надати довідку про поточний стан юридичної особи, видану окружним судом при її реєстрації.
14. Або запрошення-декларація від представництва іноземної компанії та для видачі візи з метою ділових відносин, завірену нотаріусом та Дирекцією “Міграція”, після пред’явлення наступних документів:

• Сертифікату про поточний стан представництва, виданий Болгарською торгово-промисловою палатою;
• Копії довідки про взяття на облік у відповідному територіальному управлінні Національної агенції з прибутків.

15. Збір за оформлення візи типу «С» становить 80 євро, а для дітей до 12 років – безкоштовно.

Зверніть увагу, що сплачені збори не повертаються, якщо Вам буде відмовлено у наданні візи.

У деяких країнах є візові посередники, які можуть стягувати з Вас додаткові збори.

Заяву на оформлення візи та необхідні документи для дітей до 14 років подають батьки або їх законні представники.

Заяву на оформлення візи та необхідні документи для дітей віком від 14 до 17 років підписуються дітьми самостійно та підписуються їх батьками або законними представниками.

Перш ніж подавати документи, Вам, як правило, слід забронювати дату та час у посольстві (дивіться вище інформацію про контакти посольств Болгарії). Як правило, зустріч призначається протягом 2 тижнів з дати, якою вона була запрошена. Лише у термінових випадках можне бути дозволено подати заяву без попередньої домовленості або провести її негайно.

Вимога попередньої зустрічі для членів сім’ї громадянина ЄС не застосовується.

Багаторазова віза для короткого перебування

За певних умов багаторазові візи типу «С» можуть бути видані з терміном дії до 5 років, тобто. Ви можете перебувати в Болгарії 90 днів протягом кожних 180 днів, але Ваша віза дійсна на більш тривалий термін, і Вам не потрібно оформляти нову на цей період.

Ви можете отримати багаторазову короткострокову візу на такі терміни:

• До 1 року, якщо протягом останніх 2 років Ви отримали та використали 3 візи;
• До 2 років, якщо протягом останніх 2 років Ви отримували та використали багаторазову  візу з терміном дії до 1 року;
• До 5 років, якщо протягом останніх 3 років Ви отримували та використали багаторазову візу з терміном дії до 2 років.

Необхідно відповідати наступним вимогам щодо багаторазової візи:

• Підтримувати постійні ділові контакти з болгарами або болгарськими компаніями, які здійснюють комерційну або некомерційну діяльність;
• Підтримувати тривалі ділові контакти з представниками іноземних компаній;
• Ви зробили значний особистий внесок у розвиток відносин між іншою країною та Болгарією;
• Ви є членом сім'ї громадянина Болгарії;
• Ви є членом сім'ї громадянина ЄС, Європейської економічної зони або Швейцарії, який, однак, тривалий час проживає в Болгарії;
• Ви є членом сім'ї іноземця, який довгостроково проживає в Болгарії;
• Ви водій міжнародного автомобільного транспорту або член екіпажу залізничного транспорту пасажирів і вантажів;
• Ви подорожуєте до Болгарії лише з метою туризму без наміру продовжувати перебування.

Крім того, Ви повинні відповідати таким вимогам:

• Мати дійсний проїзний документ, з яким: 1) Ви маєте право в'їхати до Болгарії, 2) він був виданий протягом останніх 10 років і 3) термін його дії закінчується не раніше 3-х місяців після дати, коли Ви плануєте виїхати з території Болгарії;
• Ви обґрунтували мету та умови свого перебування, а також те, що у Вас є достатні фінансові кошти, щоб утримувати себе та фінансувати повернення до країни походження або поїздку до іншої країни.

Необхідні документи дивіться в попередньому пункті.

Відмова у видачі візи

Вам буде відмовлено у візі C, якщо:

• встановлено, що Ви дієте проти національної безпеки Болгарії;
• своїми діями Ви поставили під загрозу міжнародні відносини Болгарії з іншою країною;
• виявлені дані про те, що Ви берете участь у терористичній діяльності або використовуєте Болгарію як країну, через яку можна проїхати до іншої країни, для здійснення подібних дій;
• є докази того, що Ви вчиняєте інші злочини, такі як участь у злочинній організації та контрабанда зброї, вибухових речовин, боєприпасів, торгівля наркотиками, торгівля людьми тощо;
• Ви намагалися потрапити в країну за фальшивими документами;
• у Вас немає необхідних фінансових коштів, необхідних для перебування в країні або подорожі;
• у Вас немає необхідних віз або квитків до наступних країн, куди Ви їдете з Болгарії;
• Ви подавали документи на отримання візи з недійсним паспортом;
• Ви не змогли підтвердити мету поїздки до Болгарії;
• було виявлено дані про те, що Вашою метою є проживання в країні як іммігрант без наявності необхідного дозволу тощо.

У разі відмови Ви маєте право оскаржити це протягом 14 днів до адміністративних судів Болгарії після того, як органи влади повідомить Вас про відмову.

Радимо проконсультуватися з адвокатом, експертом з питань міграції. Ви також можете замовити юридичну онлайн-консультацію від Фундації доступу до прав-ФАР, якщо поповните форму за наступним посиланням:

ПОПРОСИТИ ПРО ДОПОМОГУ