آپ درخواست کب دے سکتے ہیں

اگر آپکو بلغاریہ میں پناہ گزین کی حیثیت دی گئی تھی، تو آپ اس حیثیت کوحاصل کرنے کے 3 سال بعد شہریت کے لئے درخواست دے سکتے ہیں.

اگر آپ کوانسانی حقوق کی بنیاد پر حفاظت دی گئی تھی, تو آپ اسے حاصل کرنے کے 5 سال بعد درخواست دے سکتے ہیں. اپنے شناختی کارڈ کو 3 سال کے بعد تجدید کروانا یقینی بنائیں - آپ کو اس کے بعد شہریت کے لئے درخواست دینے کی ضرورت ہوگی.

اہل ہونے کے لئے، آپ کو یہ بھی دکھانے کی ضرورت ہے کہ آپ:

• کم از کم 18 سال کی عمر میں ہیں
• آپکا مجرمانہ ریکارڈ صاف ہے
• آپکی مجرمانہ تحقیقات کبھی نہیں ہوئی ہیں
• بلغاریہ میں اپنے آپ کو مالی امداد فراہم کرسکتے ہیں
• بلغارین زبان میں ماہر ہیں

وہ دستاویزات جنکی آپکو ضرورت ہے

مجرمانہ ریکارڈ

اپنے صاف مجرمانہ ریکارڈ کے بارے میں ثبوت حاصل کرنے کے لئے، آپ کو وزارتِ انصاف کے پاس جانے کی ضرورت ہوتی ہے اور اس کے لئے درخواست جمع کرنی پڑتی ہے. آپ کو وقت لینے کی ضرورت نہیں ہے. ایک اہلکار دستاویز اسی دن جاری کرے گا جس دن آپ اپنی درخواست دیتے ہیں.

فوجداری ریکارڈ کا سرٹیفکیٹ مجرمانہ ریکارڈ سرٹیفکیٹ کیا ہے؟ مجرمانہ ریکارڈ سرٹیفکیٹ ایک سرکاری دستاویز ہے ، جس میں یہ ظاہر ہوتا ہے کہ آیا آپ کو کسی جرم کا مجرم قرار دیا گیا ہے اور اگر آپ ہیں - آپ نے کس قسم کے جرائم کیے ہیں۔ اگر آپ نے اپنی زندگی میں کبھی جرم نہیں کیا تو ، آپ کے سرٹیفکیٹ میں یہ نوٹ کیا جائے گا کہ آپ کا صاف ستھرا مجرمانہ ریکارڈ ہے۔ آپ کو کسی مجرمانہ ریکارڈ سرٹیفکیٹ کی کب ضرورت ہے؟ اکثر ، کسی مجرمانہ ریکارڈ کی ضرورت ہوتی ہے جب: آپ بلغاریہ کی شہریت کے لئے درخواست دے رہے ہیں۔ بلغاریہ کی شہریت . آپ کسی خاص کام کے لئے درخواست دے رہے ہیں۔ آپ کا مستقبل کا آجر آپ سے درخواست کرے گا۔ بلغاریہ میں کام کرنا آپ а پیشہ ، جیسے وکیل ، ڈاکٹر ، معمار وغیرہ کے لئے اندراج کرنا چاہتے ہیں۔ آپ مجرمانہ ریکارڈ سرٹیفکیٹ کیسے حاصل کرسکتے ہیں؟ اگر آپ بلغاریہ میں پیدا ہوئے ہیں تو ، سرٹیفکیٹ فوجداری ریکارڈ بیورو کے ذریعہ آپ کے اندراج شدہ پتے کے مطابق متعلقہ ضلعی عدالت میں جاری کیا جائے گا۔ اگر آپ کے پاس کوئی مہاجر یا انسان دوست حیثیت ہے یا آپ بلغاریہ سے باہر پیدا ہوئے ہیں تو ، آپ وزارت انصاف میں سینٹرل کرمنل ریکارڈ بیورو میں اپنے سرٹیفکیٹ کی درخواست کرسکتے ہیں۔ یہ 5 اکساکوف پر واقع ہے۔ صوفیہ میں یہ ہر کام کے دن (پیر سے جمعہ) صبح 9 بجے سے 11 بجے تک: 00 اور 14:00 سے 16:00 تک کھلا رہتا ہے۔ سرٹیفکیٹ جاری کرنے کے لئے آپ کو درج ذیل دستاویزات پیش کرنے کی ضرورت ہوگی۔ درخواست فارم (موقع پر ہی بھرا جانا)۔ اس میں آپ کو وہ مقصد بھی لکھنا ہوگا جس کے لئے آپ کو سند کی ضرورت ہے۔ شناختی کارڈ. آپ کو اپنی اصل شناخت ڈیسک پر دکھانی ہوگی۔ وہ اس کی صرف ایک کاپی لیں گے۔ پیدائش کا سند (اگر یہ بلغاریہ میں نہیں ہے تو ، آپ کو اس کا ترجمہ کرنا ہوگا)۔ اگر آپ کے پاس پیدائشی سند نہیں ہے تو ، اسٹیٹ ایجنسی برائے مہاجرین (SAR) متبادل دستاویز جاری کرسکتی ہے۔ اس دستاویز کو تحریری شکل میں حاصل کرنے کے لئے درخواست پیش کرنے کی ضرورت ہے اگر آپ نے اپنے نام میں تبدیلی کی ہو تو مختلف ناموں والے شخص کی شناخت کے بارے میں اعلان۔ دستاویز جس سے ثابت ہوتا ہے کہ آپ نے 5 لیوا فیس ادا کی ہے۔ ادائیگی کے لئے اختیارات: ڈیبٹ کارڈ والی میز پر۔ بینک ٹرانسفر کے ذریعے۔ اس صورت میں ، فیس کےلئے for دستاویز میں ادائیگی کا مقصد (مجرمانہ ریکارڈ سرٹیفکیٹ) اور آپ کا نام ہونا ضروری ہے۔ بینک پر ادائیگی کے بعد آپ کو اس دستاویز کی دو کاپیاں ملیں گی - ایک آپ کے لئے اور دوسرا آپ کو اپنی درخواست کے ساتھ منسلک کرنے کی ضرورت ہے۔ آپ اپنی درخواست ذاتی طور پر پیش کرسکتے ہیں۔ اگر یہ ممکن نہیں ہے تو ، آپ ایٹارڈ شدہ تحریری اجازت یا کسی وکیل کے ذریعہ کسی دوسرے کو اختیار دے سکتے ہیں کہ وہ آپ کے ل یہ کام کرسکیں۔ آپ کا مجرمانہ ریکارڈ سرٹیفکیٹ غالبا فوری طور پر یاپھر کاروباری دنوں کے اندر جاری کردیا جائے گا۔ سرٹیفکیٹ میں درج ذیل معلومات ہوں گی: تمھارا نام. آپ کا ذاتی شناختی نمبر (EGN / ЕГН یا ذاتی غیر ملکی نمبر LNCH / ЛНЧ)۔ آپ کی تاریخ پیدائش (تاریخ / مہینہ / سال) اور آپ کی پیدائش کی جگہ۔ قومیت۔ موجودہ پتہ (ایک شناختی دستاویز پر اشارہ کیا ہوا ہے)۔ آپ کے والدہ اور والد کا نام۔ چاہے آپ کو کسی جرم کا مجرم قرار دیا گیا ہو یا نہیں۔ جس مقصد کے لئے سند جاری کیا جاتا ہے۔ جب مقاصد ملازمت ہوتے ہیں تو ، آپ جس پوزیشن کے لئے درخواست دے رہے ہیں اس کا سرٹیفکیٹ پر نوٹ کیا جائے گا۔ سند کی صداقت۔ آپ کا مجرمانہ ریکارڈ سرٹیفکیٹ جاری ہونے کی تاریخ سے 6 ماہ کے لئے موزوں ہے۔ 

وزارتِ انصاف - بلغارین شہریت ڈائریکٹر
پته: Sofia, Aksakov Street 5
ای میل: bgcitizen@justice.government.bg 
کام کرنے کے اوقات، صبح 9بجے سے دن,-11 بجے تک. اور سہ پہر 2بجے سےشام -4بجے تک.

اک نوٹ اس بارے کہ آپ کی کوَئی تفتیش نہیں چل رہی

ان دستاویزات کو حاصل کرنے کے لۓ جو کہیں کہ آپ پرمجرمانہ تحقیقات کا موضوع نہیں ہیں، آپ کو اپنے مستقل ایڈریس کے قریب پراسیکیوشن آفس میں جانے کی ضرورت ہے۔ پراسیکیوشن دفتر کے مقامات کی فہرست یہاں ہے۔ آپ کو ملاقات کا وقت لینے کی ضرورت نہیں ہے. آپ کو اپنی دستاویز 4 کام کرنے والے دنوں میں مل جائے گی.

ثبوت دیں کہ آپ اپنے آپ کی مالی طور پر مدد کرسکتے ہیں

ثابت کرنے کے لئے آپ اپنے آپ کی مدد کرسکتے ہیں، آپ کو ضرورت ہے:

• آپ کے مالک سے ایک سرٹیفکیٹ، اگر آپ کے پاس نوکری ہے تو، یا قومی آمدنی ایجنسی سے ایک دستاویز جو پچھلے سال کے لئے آپ کی بیان کردہ آمدنی کا اشارہ کرتا ہے.
• قومی آمدنی ایجنسی کی طرف سے جاری کردہ دستاویز جو دکھائے کہ آپ یا ایک ملازم نے انشورنس ادا کی ہے۔ (جولائی 1، 2018 کے بعد، آپ کو اس دستاویز کی ضرورت نہیں ہوگی - اس کے بجائے، حکومت داخلی جانچ کرے گی کہ کیا آپنے انشورنس کے لۓ ادائیگی کی ہے۔)

بلغاریائی زبان

اپنے بلغاریائی زبان کے علم کو ثابت کرنے کے لئے، آپ کے پاس 2 راستے ہیں:

1. اگر آپ نے بلغاریہ میں اپنی ابتدائی تعلیم (7th یا 8th گریڈ)، اپنی ثانوی تعلیم، یا اپنی اعلی تعلیم مکمل کی ہے تو، اپنے ڈپلوما کی ایک نوٹرائزڈ کاپی لائیں.

2. اگر آپ کے پاس کوئی بلغاریائی ڈپلوما نہیں ہیں تو، بلغاریائی زبان میں ایک دستاویز لائیں جو بلغاریائی زبان میں مہارت دکھائے۔ تعلیم اور سائنس کی وزارت اس دستاویز کو جاری کرتی ہے.

اس سرٹیفکیٹکو حاصل کرنے کے لئے، آپ کو وزارت تعلیم اور سائنس میں ایک درخواست جمع کرنا ہوگی اور اپنی شناختی دستاویز کی کاپی منسلک کرنا ہوگی۔

آپ کی شناخت کی کاپی پر، آپ لکھیں:

• بلغاریائی میں "اصل کے جیسی" (Вярно с оригинала)
• آپ کا نام اور ولدیت
• آپ کے دستخط

اگر آپ نے بلغاریائی زبان کا کورس مکمل کیا ہے، تو آپ اس کورس کے سرٹیفکیٹ کی نوٹرائزڈ کاپی بھی لے کے آسکتے ہیں، لیکن اس کی کوئی ضمانت نہیں ہے کہ وزارت اسے قبول کرے گی. قانون یہ نہیں کہتا کہ کونسے اداروں کو یہ سرٹیفکیٹ جاری کرنے کا اختیار ہے۔

اگر آپ کے پاس بلغاریائی زبان کے کورس کے سرٹیفکیٹ نہیں ہیں، یا وزارت آپ کے قبول نہیں کرتی ہے تو، آپ کو تحریری بلغاریائی امتحان پاس کرنا پڑے گا. آپ اسکول اور پری اسکول تعلیم میں تشخیص مرکز کی ویب سائٹ پر کچھ نمونے تلاش کرسکتے ہیں.

آپ تشخیصی مرکز سے بھی مزید معلومات کے لئے خود پوچھ سکتے ہیں۔
پتہ: Sofia, Boulevard “Tsarigradsko shose” 125, building 5
فون: +35929705611
ای میل: ckoko@mon.bg

درخواست کا عمل اور امتحان مفت ہیں.

میڈیکل ایڈوائزری کمیشن (ایم سی سی) کے ذریعہ جاری کردہ میڈیکل دستاویز

 

 یہ آپ اپنی رہائش گاہ پر طبی ادارے سے حاصل کرسکتے ہیں۔  یہ دستاویز اس بات کی تصدیق کرتی ہے کہ آپ شدید متعدی اور متعدی بیماریوں میں مبتلا نہیں ہیں۔

 

 دیگر دستاویزات

 

 1. آپ کی سوانح عمری

 2. پاسپورٹ کی شکل میں آپ کی ایک تصویر۔

 آپ کی شناخت کی فوٹو کاپی۔

 a. اگر آپ کے نام مختلف ہیں ، یا آپ کے نام میں کوئی تبدیلی ہوئی ہے تو اس دستاویز کی فوٹو کاپی آپ کی شناخت کی تصدیق کرتی ہے۔  اگر آپ کے نام کی تبدیلی شادی کی وجہ سے ہو تو اس کی ضرورت نہیں ہے۔

۔نوٹ کریں کہ درخواست کے دوران کسی بھی وقت آپ کو اپنے اصل دستاویزات کو دکھانے کی ضرورت پڑسکتی ہے، تو آپ ان کو اپنے ساتھ رکھنے کو یقینی بنائیں.

درخواست دینے کا طریقہ

طریقہ کار اور ضروری دستاویزات&nb.

ملاقات کا وقت لیں

شہریت کے لئے درخواست جمع کرنے کے لئے، آپ کو بلغاریائی شہریت کے ڈائریکٹر کے ساتھ ملاقات کا وقت لینے کی ضرورت ہے.

ایسا کرنے کے لئے، جسٹس کی وزارت کی ویب سائٹ پر جائیں اور اپنے دستاویزات جمع کرنے کے لئے تاریخ اور وقت محفوظ کریں.

Image

جولائی 1، 2018 سے، آپ کو ملاقات کا وقت لینے کے لیے ویب سائٹ کا استعمال کرنے کی ضرورت ہوگی۔ ایسا کرنے کے لئے، آپ کو ای میل ایڈریس کی ضرورت ہوگی۔

سب سے پہلے، آپ کو 2 ماہ کے اندر ایک دن کا انتخاب کرنا چاہئے جو آپ کے لئے آسان ہو. سسٹم اس بات کی جانچ پڑتال کرے گا کہ یہ تاریخ دستیاب ہے. اگر نہیں، تو ایک اور تاریخ کی کوشش کریں.

آخر میں، "ریزرو" بٹن پر کلک کرنا مت بھولیں۔ آپ کو منظور شدہ بکنگ کی ایک ای میل آئے گی.

جون 2018 کے اختتام تک، آپ براہ راست وزارت انصاف میں وقت لیے بغیر جا سکتے ہیں اور درخواست دے سکتے ہیں.

دستاویزات جمع کرائیں

اپنی درخواست جمع کرنے سے پہلے، یقینی بنائیں کہ آپ کے پاس تمام ضروری دستاویزات ہیں.

ہر دستاویز کو بلغاریائی میں لکھا یا ترجمہ کیا جانا ہوگا۔

گر آپ کے پاس تمام لازمی دستاویزات نہیں ہیں تو، بلغاریہ شہریت ڈائریکٹوریٹ آپ کو 2 مہینے دے گا تاکہ آپ وہ دستاویزات جمع کرا دیں۔ اگر آپ انہیں اس عرصے میں حاصل نہیں کرسکتے تو، وہ آپ کی دستاویزات واپس کر دیں گے اور آپ کی درخواست کو ختم کردیں گے.

درخواست جمع کرتے وقت، آپ کو 100 لیوا ادا کرنا ہوگا۔

ضروری ڈاکومنٹس سمیت اپنی درخواست آپ کو خود مذکورہ ذیل ادارے میں پیش کرنی ہے:

وزارت انصاف، نظامت انتظامی خدمات

پتہ: صوفیہ، سلاویانسکا سڑک نمبر 1

اوقات کار: صبح کے نو بجے سے شام کے ساڑھے پانچ بجے تک

انٹرویو

جب آپ تمام ضروری ڈاکومنٹس پیش کریں تو نظامت آپ کے لئے ایک انٹرویو کی تاریخ طے کرے گی- انٹرویو زبان بلغارین میں ہو گا اور آپ کی درخواست کے درج ہونے کے اگلے ورکنگ دن کے لئے طے شدہ ہو گا- انٹرویو کنندہ نظامت شہریت بلغارین کا کوئی افسر ہو گا-

وزارت انصاف، نظامت شہریت بلغارین

پتہ: صوفیہ، آکساکوو سڑک نمبر 5

ای میل: bgcitizen@justice.government.bg

اوقات کار: دوپہر کے ڈیڑھ بجے سے چار بجے تک 

 

انٹرویو کے دوران، آپ اس سے متعلق سوالات کی توقع کر سکتے ہیں:

• بلغاریائی شہریت کے لئے درخواست دینے کی آپ کی وجوہات
• آپ کی دستاویزات
• بلغاریہ میں آپ کی عوامی زندگی
• بلغاریہ کے بارے میں آپ کا علم (جیسے سرکاری تعطیلات اور اہم تاریخی واقعات)

اس میں کتنا وقت لگتا ہے

درخواست جمع کرانے کی تاریخ سے 18 مہینے سے زائد عرصہ نہیں لگنا چاہئے۔

فیصلہ

وزارت انصاف صدر کو سفارش کرتا ہے کہ آیا آپ کو بلغاریائی شہریت دی جائے۔

انکار کے لئے سب سے زیادہ عام بنیاد قومی سلامتی یا عوامی حکم سے متعلق ہیں، یا وہ دستاویزات جو دکھائے کہ درخواست دہندگان سے جرم کے ارتکاب پر شکایات کی جانچ پڑتال کی جا رہی ہے.

تاہم، آپ بلغاری شہریت کی لامحدود دفعہ درخواست دے سکتے ہیں.

آپ وزارت انصاف ، "webpage of the Ministry of Justice, “Bulgarian Citizenship” Directory ڈائرکٹری کے ویب پیج پر اپنے معاملے کی پیروی کرسکتے ہیں۔ اس کے لئے آپ کو اپنی درخواست کا حوالہ نمبر اور ایک خاص پن کوڈ داخل کرنا ہوگا جو آپ اپنی درخواست جمع کروانے کے بعد وصول کریں گے۔