دا معلومات د نومبر په 7 د 2024 کال کې جوړه شوی ده
که تاسو د ګړندي لیدنې پلان لرئ، د کار لپاره حرکت کوئ، یا د اوږدمهاله حل کولو تمه لرئ، بلغاریا د وړاندیز کولو لپاره ډیر څه لري. پدې مقاله کې به موږ تاسو ته په بلغاریا کې د اوسیدو اړین شرایط تشریح کړو. موږ به تاسو ته په تفصیل سره د لنډ مهاله ویزو څخه د اوږدې مودې استوګنې، ستاسو د کورنۍ راوړل، په بلغاریا کې د دندې یا تعلیم پورې اړوند اهدافو لپاره د استوګنې اجازه لیکونه تشریح کړو.
لومړی ګام – د ویزې ترلاسه کول
لنډ مهاله لیدنې سفر: آیا تاسو ویزې ته اړتیا لرئ؟
که تاسو بلغاریا ته د سیاحت لپاره، سوداګرۍ یا کورنۍ غړو لیدنې لپاره د سفر پلان لری، او تاسو د غیر اروپایی اتحادیې (EU) هیواد تبع یاست، تاسو ممکن د C ویزې ته اړتیا ولرئ. دا لنډمهاله ویزه به د 6 میاشتو په موده کې تاسو ته 90 ورځو د پاتی کیدو اجازه درکړی په بلغاریا کی. بس ډاډ ترلاسه کړئ چې د خپل ځانګړي اصلي هیواد اړتیاوې مخکې له مخکې وګورئ. که تاسو د C ویزې ډول ته اړتیا لرئ د دی لینک لاری معلومات ترلاسه کړی. که تاسو د توضیحاتو په ترتیب کولو کې مرستې ته اړتیا لرئ، زموږ مقالې ته لاړشئ:
اوږدې مودې پاتې کیدلو لپاره - ویزه "D"
که تاسو پلان لرئ او غواړی چې په بلغاریا کې د 90 ورځو څخه ډیر د اروپایی اتحادیې د دریم هیواد اتباع په توګه ژوند وکړئ، نو تاسو به د "D" ویزې ډول ته اړتیا ولرئ. د "D" ویزې ډول، چې ډیر وختونه د اوږدې مودې ویزې په توګه راجع کیږي، تاسو ته دا اجازه درکړل کیږی چې په بلغاریا کې د اوږدې مودې لپاره استوګن شئ، معمولا د 90 ورځو څخه ډیر مګر تر 1 کال پورې. دا ویزه معمولا د مختلفو اهدافو لپاره وي لکه کار، په بلغاریا کې مطالعه کول، د کورنۍ بیا یوځای کیدل، یا نور اوږد مهاله پاتې کیدل. د دې ویزې پر بنسټ تاسو کولی شئ د استوګنې د اجازې لپاره غوښتنه وکړئ (دوهم ګام وګورئ).
برعکس د لنډې مودې د شینګین ویزې (ډول "C") چې د شینګین ټولې سیمې ته تر 90 ورځو پورې د سفر اجازه ورکوي، د "D" ډول ویزه عموما یوازې د صادرونکي هیواد لپاره اعتبار لري. دا پدې معنی ده چې تاسو کولی شئ یوازې په هغه هیواد کې د استوګنې د اجازې غوښتنه وکړئ چې تاسو ته یې "D" ویزه درکړې ده. د "D" ویزې ډول لپاره ځانګړي اړتیاوې او د غوښتنلیک پروسه د پاتې کیدو هدف سره توپیر لري. تاسو کولی شئ په دې مقالو کې د اړتیا وړ اسنادو په اړه نور معلومات ومومئ چیرې چې د "D" ویزې ډول برخې شتون لري:
په بلغاریا کې د بهرنیانو لپاره د کار بازار ته لاسرسی او اړونده اوسیدونکي ته اجازه
د بهرنیانو لپاره موسمي دندې په بلغاریا کې
په بلغاریا کې د لوړو زده کړو ته لاسرسی
پاتې کیدل په بلغاریا کې پرته د "D" ویزې
د اوږدې مودې پاتې کیدو لپاره تاسو ته لارې شتون لري، په ځانګړې توګه که تاسو د اروپایی اتحادیی تبع د کورنۍ غړي یاست پرته له دې چې د "D" ویزې غوښتنه وکړئ. ستاسو د اختیارونو په اړه نور معلومات تاسو دلته لوستلی شئ:
په بلغاریا کې د D - ویزې غوښتني کولو پرته ستاسو د پاتې کیدو د تنظیم کولو څرنګوالی
دوهم ګام – پرله پسې د استوګنې اجازه
وروسته له دې چې تاسو د "D" ډول ویزه ترلاسه کړه، تاسو کولی شئ د پرله پسې استوګنې جواز لپاره غوښتنه وکړئ. د استوګنې دا اجازه تاسو ته تر یو کال پورې په بلغاریا کې د اوسیدو حق درکوي. دا د پای ته رسیدو وروسته نوي کیدی شي. د دې جواز ترلاسه کولو لپاره تاسو اړتیا لرئ ځینې معیارونه پوره کړئ. د بیلګی په توګه، تاسو د پرله پسې استوګنې جواز ترلاسه کولو وړ یاست که تاسو:
که تاسو غواړئ په بلغاریا کې کار وکړئ
موږ ټول اړین او ضروری معلومات راټول کړي دي چې تاسو یې په لاندې مقاله کې په بلغاریا کې د کار کولو په اړه اړتیا لرئ:
په بلغاریا کې د بهرنیانو لپاره د کار بازار ته لاسرسی او اړونده اوسیدونکي ته اجازه
که تاسو په بلغاریا کې د سوداګریز نمایندګۍ سره د بهرني سوداګریز شرکت استازی یاست. د دې لپاره تاسو اړتیا لرئ د بلغاریا د سوداګرۍ او صنایعو خونې لخوا ستاسو د سپارل شوي اسنادو تصدیق او ارزونې ته اړتیا لرئ چې د نمایندګۍ له ثبت څخه دمخه د 2 کلونو مودې لپاره د بهرني شرکت اقتصادي فعالیت او مالیاتو اطاعت په اړه، همدارنګه اسنادونه د دې پلان شوي فعالیتونو په اړه. په دې زمینه کې د استوګنې اجازه یوازې د یوې شرکت له 3 څخه زیاتو استازو ته ورکول کیدی نه شي.
که تاسو په یوه طبي موسسه کې د اوږدې مودې درملنې لپاره داخل شوي یاست او د درملنې او ساتنې لپاره کافي مالي وسیلې لرئ، او ستاسو روغتیا اړتیا لري چې تاسو د اوږدی مودی وړ طبي څارنې لاندې اوسئ.
که تاسو ته د بلغاریا د قانون له مخې تقاعد درکړل شوی وي، ستاسو اصلي هیواد یا بل هیواد او د ژوند کولو کافي وسیلې لري؛
که تاسو په بلغاریا کې د اوږدی مودی یا دائمي استوګنې جواز سره د بهرني وګړي د کورنۍ غړی یاست، همدارنګه د کډوال یا بشردوستانه وضعیت یا لنډمهاله خوندیتوب سره بهرنی. هغه اسناد چې د کورنۍ اړیکې تصدیق کوي او د ساتنې حق باید د بلغاریا د قانون له مخې وپیژندل شي. نور معلومات کولی شی دلته ومومی:
که تاسو د بلغاریا تابعیت لرونکی د کورنۍ غړی یاست او هغه اسناد چې د کورنۍ اړیکې تصدیق کوي (که بهر صادر شوي وي)، د بلغاریا د قانون له مخې پیژندل شوي؛
په یاد ولرئ چې د بلغاریا د قانون له مخې د بهرنیانو د کورنۍ غړي چې په دې ډول طرزالعمل کې د راوستلو وړ وي لکه ستاسو میرمن/میرمنه، ستاسو ماشومان چې له 18 کالو څخه کم عمر لري او واده یې نه وی کړی، او ستاسو ماشومان د 18 کالو څخه پورته وي دوی جدي طبي مرستې او ستاسو پاملرنې ته اړتیا لري. په هرصورت، که تاسو د بلغاریا تابعیت لرونکی یاست، دا د کورنۍ غړي دي چې وړتیا لري: ستاسو میړه/میرمنه، ستاسو د 21 کالو څخه کم ماشومان چې واده یې نه وی کړی، ستاسو ماشومان چې د 21 کالو څخه کم عمر لري چې خپل عاید نلري، ستاسو مور او پلار او نیکونه.
که تاسو غواړئ آزاد فعالیتونه د کار او ټولنیزې پالیسۍ له وزارت څخه د اجازې ترلاسه کولو وروسته ترسره کړئ؛
که تاسو غواړئ غیر انتفاعي فعالیتونه د عدلیې وزارت څخه د اجازې ترلاسه کولو وروسته ترسره کړئ
که تاسو ته د انساني قاچاق د قرباني په توګه د ځانګړي خوندیتوب دریځ درکړل شوی وي؛
که تاسو غواړئ په بلغاریا کې د پوهنتون زده کړې ته دوام ورکړئ. په لاندې مقاله کې د بهرنيانو لپاره لوړو زده کړو ته د لاسرسي په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ:
په بلغاریا کې د لوړو زده کړو ته لاسرسی
دا لیست بشپړ ندی او نور فرصتونه شتون لري. موږ تاسو ته مشوره درکوو چې د کړنلاری تعقیبولو دمخه د وکیل سره مشوره وکړئ.
موسمي کار د بهرنیانو لپاره په بلغاریا کې
که تاسو د تل لپاره بلغاریا ته د تللو په اړه خپل ذهن نه وي ټاکلی، موسمي کار تاسو لپاره ممکن یو مناسب انتخاب وي ځکه چې دا د بلغاریا کارګمارونکو لپاره معمول دی چې بهرنیان د میلمه پالنې، ګرځندوی، کرنې، یا ودانولو په برخه کې د لنډ مهاله موسمي کار لپاره استخدام کړي. د موسمي کاري جواز ترلاسه کول د اوږدې مودې کاري جوازونو په پرتله آسانه دي او د 12 میاشتو په موده کې له 90 ورځو څخه تر 9 میاشتو پورې اعتبار لري.
که تاسو اړتیا لرئ په بلغاریا کې د موسمي کاري فرصتونو په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ، لاندې پاڼه ټول توضیحات تاسو ته وړاندې کوي:
د بهرنیانو لپاره موسمي دندې په بلغاریا کې
دریم ګام - د دائمي او اوږدمهاله استوګنې اجازه
د اوږدې مودې لپاره، که د کار، کورنۍ، یا شخصي دلیلونو لپاره وی، تاسو به یا د اوږدې مودې یا دائمي استوګنې جواز ته اړتیا ولرئ.
مګر په ډیری قضیو کې د دواړو جوازونو ترلاسه کولو لپاره تاسو اړتیا لرئ په بلغاریا کې لږترلږه 5 یا په ځینو مواردو کې 3 کاله ژوند کړی وي. مطلب دا چی، تاسو باید د استوګنې اوږدی مودی جواز ترلاسه کړی وي او حتی یو څو ځله یې نوي کړی وي. د معیارونو او استثناوو په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ کله چې د اوږدې مودې یا دائمي استوګنې جواز ترلاسه کولو خبره راځي:
د اوږدې مودې یا دائمي استوګنې جواز حق په بلغاریا کې
د دائمي استوګنې اجازه په بلغاریا کې د بې تابعیته خلکو لپاره د پخواني شوروي جمهوریتونو
څلورم ګام – د بلغاریا تابعیت
وروسته له دې چې تاسو په بلغاریا کې د ټاکلې مودې لپاره ژوند کړی وی، تاسو کولی شئ د بلغاریا تابعیت لپاره غوښتنه وکړئ. په ډیرو قضیو کې دا ډیره اړینه او مهمه ده چې په بلغاریا کې د 5 کلونو لپاره د دائمي یا اوږدمهاله استوګنې اجازې سره ژوند کړی وی ترڅو د بلغاریا تابعیت لپاره ستاسو غوښتنلیک وړ وي. که تاسو د کډوال دریځ لرئ یا بې تابعیت شخص یاست او دلته د اوږدې مودې یا دائمي استوګنې جواز سره ژوند کړی وی، تاسو کولی شئ د 3 کلونو وروسته غوښتنه وکړئ. دلته ځینې معیارونه شتون لري چې تاسو یې پوره کولو ته اړتیا لرئ او هغه اسناد چې تاسو ورته اړتیا لرئ پدې پروسه کې وسپارئ. تاسو کولی شئ دلته نور ولولئ:
- Log in to post comments