Создано 06.08.2025

Вы имеете право на защиту от домашнего насилия независимо от вашего статуса в Болгарии – находитесь ли вы в процессе получения международной защиты, получили ли вы убежище, статус беженца или гуманитарный статус, получили ли вы временную защиту или являетесь лицом без гражданства. 

В этой статье вы узнаете больше о том, что такое домашнее насилие, к кому можно обратиться за помощью и как можно получить защиту. 

I. Что такое домашнее насилие?

Домашнее насилие – это любое физическое, сексуальное, психологическое или экономическое насилие, а также покушения на такое насилие, принудительное ограничение личной жизни, личной свободы и личных прав, совершаемые в отношении лиц, состоящих в родственных отношениях, состоящих или состоявших в семейных отношениях, проживающих вместе или состоящих в интимных отношениях.

Вот несколько примеров:

  • Физическое насилие имеет место, например, если вас толкают, бьют, шлепают и т.д.; если вам угрожают насилием; если вам угрожают оружием; если вас запирают и не дают выйти из дома; если вам не позволяют обратиться за медицинской помощью, когда это необходимо; если ваших детей избивают или угрожают насилием;
  • Психологическое или эмоциональное насилие включает, например, если вас постоянно оскорбляют и критикуют; если над вами издеваются и/или унижают; если вам запрещено ходить на работу или встречаться с другими людьми, в том числе с родственниками и друзьями; если вам не разрешают звонить по телефону; если вам угрожают, что вас выгонят из дома или заберут ваших детей;  и так далее.

 Важно! Любое домашнее насилие, свидетелем которого стал ребенок, считается психологическим насилием.

  • Экономическое насилие имеет место, например, если кто-то полностью контролирует ваши финансы, мешает вам работать, учиться или самостоятельно принимать решения о том, что делать со своими доходами.
  • Сексуальное насилие имеет место, например, в следующих случаях:
  • Изнасилование – сюда входят все виды сексуального проникновения, которое осуществляется без согласия, независимо от того, применяется ли физическое насилие. Первоначальное согласие может быть отозвано в любое время в течение действия и автоматически влияет на согласие на будущие действия. Изнасилование может произойти даже в том случае, если оно совершено в отношении супруга или интимного партнера. Покушение на изнасилование также является насилием и карается по закону.
  • Любой другой половой акт или попытка совершить такой акт без вашего согласия. Например: нежелательные комментарии или предложения, прикосновения и любые действия, которые вы считаете унизительными, включая торговлю людьми, принуждение к проституции и т. д.

II. Кто может совершать домашнее насилие?

 

Домашнее насилие имеет место, когда оно совершается:

  • Ваш супруг или бывший супруг;
  • Лицо, с которым вы проживаете (или жили) в домашнем партнерстве, даже если вы не состоите в браке, или лицо, с которым у вас есть интимные отношения;
  • человек, с которым у вас есть ребенок (независимо от того, живете ли вы вместе);
  • родственник — мать/отец, братья и сестры, дети, внуки, а также более дальние родственники — дядя/тетя, двоюродный брат;
  • Родственник Вашего супруга или лицо, с которым Вы состоите в семейных отношениях – мать/отец, братья/сестры, дети, внуки, а также более дальние родственники – дядя/тетя, двоюродный брат и т.д.
  • Лицо, которое является вашим опекуном, попечителем или попечителем, если вы являетесь ребенком;
  • Супруг или лицо, с которым ваш родитель живет в семейных отношениях или находится в интимных отношениях.

III. Как я могу защитить себя от домашнего насилия?

 

Если вы стали жертвой домашнего насилия, вы можете обратиться за помощью в:

  • Полиция;
  • Врач/медсестра, оказывающая медицинскую помощь;
  • Социальные работники или охранники в центрах приема;
  • Психолог, если у вас есть к нему доступ;
  • Ваш адвокат;
  • сотрудники УВКБ ООН или МОМ или другие организации, которые, по вашему мнению, могут вам помочь;
  • сотрудники Государственного агентства по делам беженцев;
  • Любой, кому вы доверяете и в который верите, может вам помочь, например, друг или другой член семьи;

Помните, что то, что произошло с вами, не ваша вина.

В случаях домашнего насилия вы имеете право:

  • Чтобы к вам относились с уважением и признавали жертвой.
  • Быть защищенным от угроз и вреда со стороны преступника.
  • Получить поддержку, в том числе немедленную помощь после того, как насилие произошло, медицинскую помощьразмещение в кризисном центре, долгосрочную физическую и психологическую помощь, а также практическую помощь во время судебного разбирательства, которая поможет вам понять процесс и уменьшить ваши страдания.
  • Запросить переводчика вашего пола.
  • На юридическую помощь.
  • Вся информация, которой вы делитесь со всеми органами власти, социальными работниками, психологами и юристами, хранилась в тайне.

Важно! Если вы боитесь делиться своими проблемами, вы можете позвонить на круглосуточную Национальную горячую линию для жертв насилия по номеру +35980018676/ +35929817686. Это полностью анонимно и бесплатно.

Сотрудники горячей линии дадут вам совет и информацию о ваших вариантах, о том, что вы можете сделать, чтобы защитить себя, и в какие учреждения и органы вам следует обратиться за необходимой помощью.

Важно! Если вы стали жертвой домашнего насилия, в соответствии с болгарским законодательством вы можете обратиться за защитой в суд. Ниже вы узнаете, как это сделать.

IV. Как я могу подать заявление о защите в суд в Болгарии?

 

Подать заявление в областной суд можно по месту жительства. Например, если вы живете в Софии, то это Софийский областной суд; в Пловдиве – Пловдивский областной суд и т.д.

Вы можете подать заявление лично, если вам больше 14 лет. Если Вам еще не исполнилось 14 лет или Вы были помещены под опеку, такое заявление может подать Ваш опекун или попечитель, а также лицо, которое о Вас заботится.

Важно! Заявление о защите также может быть подано директором Управления социальной помощи или прокурором, если вы не достигли 18-летнего возраста, находитесь под опекой, находитесь в беспомощном состоянии из-за тяжелой травмы или находитесь на иждивении от лица, совершившего насилие.

Заявление о защите в суд должно содержать:

  • Ваше имя, гражданство, ЛНЧ или ЕГН, а также адрес;
  • Имя, гражданство, ЛНЧ или ЕГН, а также адрес лица, совершившего насилие;
  • Ваши отношения с преступником (в том числе семейные);
  • Подробное описание насилия в семье, например, когда, при каких обстоятельствах и в какой форме оно происходило;

К заявлению необходимо приложить декларацию с указанием совершенного насилия. В заявлении следует еще раз подробно описать, в чем заключалось домашнее насилие, кто его совершил и когда. 

Если у вас есть другие доказательства, вы также должны представить их в суд. Это может быть, например, медицинские документы от врача или психолога и т.д.

Важно! Вы должны подать заявление в течение 3 месяцев с момента совершения насилия, но не позднее, чем через 6 месяцев.

Лучше всего подать заявление в областной суд, но вы также можете подать его в полицию, муниципалитет или мэрию, и они передадут его в суд. 

Судебный сбор за подачу заявления не взимается. Если ваше заявление будет удовлетворено, суд выдаст охранный ордер. Если ваше заявление будет отклонено, вам придется оплатить судебные издержки, включая судебный сбор. 

Важно! Решение суда о выдаче или отказе в выдаче охранного ордера может быть обжаловано в районном суде в течение 7 дней с момента его вынесения в суде или со дня объявления о том, что решение будет объявлено сторонам.

Важно! Если из Вашего ходатайства о защите свидетельствует, что Вашей жизни и здоровью угрожает непосредственная и прямая опасность, суд рассмотрит ходатайство незамедлительно, в течение 24 часов, и выдаст охранный ордер. 

Мы советуем Вам, если Вы стали жертвой домашнего насилия, обратиться к адвокату, который поможет Вам подготовить и подать заявление о защите в суд, а также окажет Вам дополнительную помощь в случае необходимости. 

Попросить помощь

Поиск хорошего адвоката в Болгарии

V. Какие меры защиты может принять суд?

 

По вашему запросу о защите суд может принять одну или несколько из следующих мер:

  • Требовать от виновного воздерживаться от совершения насилия в семье;
  • Выселить преступника из дома, в котором вы проживаете, на срок, определенный судом;
  • Запрещать лицу, совершившему преступление, приближаться к вам, вашему дому, вашему рабочему месту, местам общения и отдыха на условиях и сроках, определенных судом;
  • Запретить нарушителю связываться с вами в любой форме, в том числе по телефону, электронной почте, обычной почте, факсу или любым другим средствам связи, на условиях и в течение срока, определенных судом;
  • Временно определить место жительства Вашего ребенка вместе с Вами или с родителем, который не совершал насилия, на условиях и на срок, определенные судом, если это не противоречит интересам ребенка;
  • Требовать от виновника насилия посещения специализированных программ по преодолению агрессии и преодолению гнева;
  • Направлять вас в специализированные службы защиты, помощи и поддержки или программы восстановления;

Важно! Если виновник насилия не соблюдает меры, назначенные судом, вы должны сообщить об этом в полицию. Если полиция обнаружит такое нарушение, они задержат виновного и уведомят прокуратуру для принятия мер. 

Подробнее о том, как защитить себя от гендерного насилия, читайте здесь. Информацию об организациях, оказывающих поддержку женщинам, в том числе пострадавшим от домашнего насилия, можно найти здесь